" Bu kitap kısmen bir dedektiflik hikayesidir. 11 Eylül'den sonra, artık yeni bir dünyada yaşadığımızı ve bu dünyanın çeyrek yüzyıl öncesine oranla çok daha değişken, esnek, açık, hatalarını kendi kendine düzeltebilen ve hızla değişen kapitalist bir ekonomi dünyası olduğunu net bir şekilde anladım.

Bu dünya, bizlere muazzam yeni fırsatlar sunan, fakat bunun yanısıra muazzam yeni mücadeleler de gerektiren bir dünya. Türbülans Çağı, bu yeni dünyanın doğasını anlamaya yönelik gösterdiğim gayreti, diğer bir deyişle, bugünlere nasıl geldik, şu anda neler yaşıyoruz ve ufukta iyisiyle kötüsüyle bizi neler bekliyor, gibi sorulara cevap arama serüvenimi yansıtıyor.

Kitapta, mümkün olduğunca, bu yeni dünyayı kendi tecrübelerim çerçevesinde nasıl kavradığımı aktarıyorum. Bunu tarihi kayıtlara karşı duyduğum sorumluluktan dolayı yapıyorum ve böylelikle okuyucuların nereden geldiğimi anlamalarını istiyorum. Dolayısıyla bu kitapta iki ayrı bölüm var: Birinci bölüm, tecrübe eğrimin rotasını sizlere aktarmak için gösterdiğim çabadan oluşuyor. İkinci bölüm ise yeni küresel ekonomi hakkındaki düşüncelerimi aktarabilmek amacıyla, birinci bölümde anlattıklarımı temel alarak üzerine kavramsal bir çerçeve oluşturmak için harcadığım ve birinci bölüme göre daha objektif olan çabamı içeriyor.

Bu süreçte, gelişen küresel ortamın kritik unsurlarını araştırıyorum. Bu unsurlar anısında; onu yönetirken bağlı kalınan ilkeler; ona güç veren muazzam boyutlardaki enerji altyapısı; onu tehdit eden finansal dengesizlikler ve dünya demografiklerindeki dinamik değişimler, ayrıca, tartışılmaz başarısına rağmen, getirdiği kazançların dağılımının adaletsiz olduğuna dair kronik endişeler yer alıyor.

Ve sonuç olarak, 2030 yılında nasıl bir dünya ekonomisiyle karşılaşacağımız konusundaki mantıksal tahminlerimi bir araya getiriyorum. Bütün cevapları biliyormuş gibi davranmak istemiyorum. Ancak ben, Federal Reserve'deki pozisyonumdan dolayı şimdiye kadar çok çeşitli konularda düşünülmüş ve söylenmiş olan her şeyin en iyisine öncelikli erişim ayrıcalığına sahip oldum. Ayrıca kitabımda, oldukça geniş kapsamlı iddialarda bulunmaktan da çekinmedim."